Showing posts with label Guru Randhawa. Show all posts
Showing posts with label Guru Randhawa. Show all posts

Wednesday, 13 December 2017

Lahore Lyrics - Guru Randhawa - Vee Music - Latest Punjabi 2017

lahore lyrics, guru randhawa, vee music, latest punjabi song of 2017
Lahore lyrics is aa latest punjabi song in the voice of guru randhawa the song is composed and penned by also by guru randhawa while lag di lahore di aa music is arranged by vee music the song lahore video is directed by directorgifty in  with amit syal did the choreography.

Song : Lahore
Singer : Guru Randhawa
Composer : Guru Randhawa
Lyrics : Guru Randhawa
Music : Vee Music
Label : T-Series

Lahore Lyrics:

O lag di lahore di aa
Jis hisaab naa hasdi aa
O lag di punjab di aa
Jis hisaab naa tak di aa

O lag di lahore di aa
Jis hisaab naa hasdi aa
Kuri da pata karo
Kehre pind di aa
Kehre shehar di aa

Lagdi lahore di aa
Jis hisaab nan hasdi aa
O lag di punjab di aa
Jis hisaab naa tak di aa

Delhi da nakhra aa
Style ohda wakhra aa
Bombay di garmi waang
Nature ohda athra aa

London ton aaye lag di aa
Jis hisaab naa chal di aa (x2)

Kuri da pata karo
Kehre pind di aa
Kehre shehar di aa

O lag di punjab di aa
O lag di punjab di aa

"O lag di punjab di aa
O lag di punjab di aa"

Chain mera le gayi aa
Dil vich beh gayi aa
Bullian te chup ohdi
Sab kujh keh gaye aa (x2)

Akhiyan naa goli maar di aa
Andron pyaar vi kar di aa (x2)

Kuri da pata karo
Kehre pind di aa
Kehre shehar di aa

O lag di punjab di aa
O lag di punjab di aa

"O lag di punjab di aa
O lag di punjab di aa"

O lag di lahore di aa
Jis hisaab naa hasdi aa
Kuri da pata karo
Kehre pind di aa
Kehre shehar di aa

Lag di lahore di aa
O lag di lahore di aa

enjoy this song? share this song with your friends

Note:

if you find any mistake in Lahore lyrics? please leave in comment

Thursday, 19 October 2017

Ban ja Tu Meri Rani Lyrics Translation | Tumhari Sulu

Movie: Tumhari Sulu (2017)
Music: Guru Randhawa, Rajat Nagpal, Original Music: Haji Springer
Lyrics: Guru Randhawa
Singer: Guru Randhawa
Music Label: T-Series

ban ja tu meri rani
tenu mahal dawa doonga
ban meri mehbooba
main tenu taj pawa doonga

become my queen,
I'd build a palace for you,
become my beloved,
I'd get you the Taj Mahal.

sun meri raani raani
ban meri raani raani
shahjahaan main tera
tenu mumtaj bana doonga

Listen, O my queen,
become my queen.
I'm your Shah Jehan,
I'd make you my Mumtaz Mahal.

ban ja tu meri rani
tenu mahal dawa doonga...



badan tere di khushboo
mainu soN na deve ni
raatan nu uTh uTh ke
socha baare tere ni

the fragrance of your body
doesn't let me sleep.
I wake up in nights
and think about you.

sun meri rani rani
ban meri rani rani
haan karde tu mainu
main duniya nu hila doonga

listen O my queen,
become my queen,
say yes to me,
and I'd move the world for you.

ban ja tu meri rani
tenu mahal dawa doonga...

ishq bulava mainu
tere naam da aaya ni
tere piche duniyadari
chhaD main aaya ni

I have gotten the call of love
in your name.
I have left all the worldliness
just for you.

sun meri rani rani
ban meri rani rani
dil di hai jaageer
te tera main naa likha doonga

listen O my queen,
become my queen,
it's the property of my heart
which I'd declare as yours.

ban ja tu meri rani
tenu mahal dawa doonga...

ankhiyaan nu rehn de
ankhiyaan de kol kol
aaja ni aaja soNi
aaja mere dil de kol

let eyes be near the eyes,
come, my beloved,
come close to my heart.

ankhiyaan nu rehn de
ankhiyaan de kol kol...

sun meri rani rani
ban meri rani rani
shahjahaan main tera
tenu mumtaj bana doonga

ban ja tu meri rani
tenu mahal dawa doonga...

Saturday, 12 August 2017

Lagdi Hai Thaai Lyrics Translation | Simran

Movie: Simran
Music: Sachin-Jigar
Lyrics: Vayu
Singers: Guru Randhawa, Jonita Gandhi
Music Label: T-Series

It seems for many people there is a confusion about the word Thai here. It's not Thai as in someone from Thailand, but Thaai, or Thaayn, like the sound of a gunshot.

madam ji desi
fashion vilayti
boli mein gholi
meeThi elaichi
heelein oonchi foreign return nakhra
baatein baRi hain hi-fi
pighla piya pe attitude wakhra
jhoome aise na roki jaaye

this madam is local,
and the fashion she is into is foreign,
she talks with a flavor
of sweet cardamom dissolved in her voice
high heels and tantrums of those returned from foreign.
her talks are very high standard.
my different attitude is all melted for the beloved.
she dances such that she cannot be stopped.

oh jaddon nache baby saj dhaj
lagdi hai Thaayn...

when she dances with all makeup and adornments,
she looks sharp like a gunshot.

maandho mhaaro chhokro
ne sundar thaari chhori
laage sabnu ehu jaise
rab ne bana di joRi

my boy is sweet*
and your girl is beautiful.
everyone feels that
it's a match made in the heaven. (lit. fixed by God)

doodho nahaao phoolo phalo tum
LED jaisi karna glow tum

bathe in milk, progress in life,
and glow like an LED light.

sabki duaa hai ye naseeb rakhna re
joRi sadaa ye muskuraye
maaike ki photo ik kareeb rakhna
aisa na ho ke bhooli jaaye jaaye jaaye...

it's everyone's blessing, that you have such luck
that this couple always be happy.
keep a photo of your parents' home with you,
lest you should forget that (home and your relatives)...

oh jadon nache baby saj dhaj
lagdi hai Thaai...